How to give the permission for new menu or user menu? please help me?

hi,

Please provide more details about the issue.

how to give the new privileges(for eg:hostel,transport) for user login

Hostel and transport module is not the part of open source fedena. So there is no need of privilege for the same.